1·The floors are made from wood from the nearby area.
地板是用附近地区的木材铺成的。
2·Here, the crime hot spot simply pops up in a nearby area.
这里，犯罪热点仅仅是突然出现在一个比较近的地方。
3·Workers found a nearby area where they could begin cutting thick stone to build the fort.
这些工人在附近地区找到了采石场，他们用这些石头来修建堡垒。
4·After asking if a high-tech computer mapping system could display the street in Liverpool, northwest England, where she grew up, Mrs Blair pointed to a nearby area.
切丽询问高科技电脑制图系统是否能够呈现出英国西北部城市利物浦的街道。那里是她成长的地方。，她指出了附近的一个地点。
5·The principle is to impose multiple differential operators on facial region, which highlights the nearby area of the facial organs and form many high-brightness distribution areas.
其原理是将多次微分运算施加于肖像的脸部区域，从而突显出脸部的高亮度分布区。
6·Within minutes the area was swarming with officers who began searching a nearby wood.
几分钟之内这个地方挤满了警官，他们开始搜查附近的一片树林。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Of course the human development in the area will affect a nearby microclimate.
当然，该地区的人类发展会影响附近的小气候。
8·They could travel throughout the area only occasionally having to portage, to carry the canoe over a land short distance to another nearby stream.
他们在大部分区域内都可航行，只是偶尔需要进行陆上搬运，比如说把独木舟搬到附近的另一条小溪中。
9·Standing next to a small river, Fanny suggested camping in the grassy area nearby.
站在一条小河旁边，范妮建议在附近的草丛中扎营。
10·"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”